Problème de radio

Lors d’un stage sur une plate forme extérieure Montuçon Guéret, j’assure le starter au sol avec une radio VHF portable d’un pas de 25KHz.
J’entends un premier planeur qui s’annonce en début de vent arrière dont j’accuse réception du message. Puis un second qui s’annonce également en début de vent arrière. Je leur transmet un ordre de priorité à l’atterrissage et je leur attribue les deux pistes parallèles à chacun, une piste en dur pour l’un et une piste en herbe pour l’autre.
Ce message n’est pas collationné par les pilotes, je prends conscience qu’il y a problème d’émission sur ma radio et je demande l’intervention d’un pilote instructeur au sol qui a possibilité d’utiliser la radio d’un planeur. Ce dernier transmet mon message mais en inversant la répartition des pistes.
Cette confusion de dernier moment aboutit a une incompréhension du pilote numéro 2 en voyant la trajectoire du numéro 1 inattendue.
L’atterrissage se passe normalement avec un stress engendré pour les pilotes.