VOLTIGE Détérioration renvoi de commande profondeur

Nous sommes en stage d’entraînement à la compétition en vue des championnats du monde.
Météo : ciel sans nuages / vent 5 km/h
Le pilote part pour un vol de programme connu qu’il exécutera au championnat du monde.
Tout le vol se fait sous ma supervision du juge.
Après un remorquage correct et un largage dans le box voltige le pilote exécute les battements d’aile règlementaire et prend la vitesse nécessaire à la première figure.
Figure composé de ¼ de tonneau droite suivi d’un ¾ déclenché négatif opposé.
Le ¼ tonneau est exécuté dans le sens et sur sa trajectoire. Pour le ¾ déclenché négatif le planeur ne déclenche pas mais réagit dans le sens de la figure comme pour un ¾ de tonneau.
Le pilote engage la deuxième figure une demi boucle départ dos et revient en vol normal.
Le pilote m’annonce qu’il arrête le programme et fait quelques manœuvres de tangage pour constater qu’il ne peut avoir l’efficacité de la profondeur. Le pilote vient se poser correctement.