Skip to main content
Category

Accueil

FFVP - Instructeurs de l'année 2017

Les instructeurs de l’année 2017

By Accueil

Les instructeurs bénévoles sont des éléments moteur au bon fonctionnement et à la vie des associations de planeur.
Leur implication au sein de nos 162 clubs de planeur se concrétise sous différents aspects (cours du BIA, permanences de piste, journée de double de début dans les biplaces écoles ou les simulateurs…). Ils oeuvrent chaque saison pour l’animation, la formation, le développement et l’avenir de notre discipline.

La FFVP a décidé de récompenser les instructeurs bénévoles en leur offrant un stage personnalisé au Centre National de Vol à Voile à Saint-Auban.

Lors de la semaine 35, du 27 août au 1er septembre, 5 instructeurs venus des 4 coins de France profitent pleinement et loin de leurs responsabilités habituelles, de vols en planeur à leur mesure au sein du CNVV.

Encadrés par Antoine Serres et Pierre Prud’homme, qui adaptent le programme en fonction des besoins et des attentes de leur stagiaire, les instructeurs de l’année profitent du plaisir de voler dans ce lieu magique.

D’une même voix, ils nous expliquent que ce stage leur permet, “de se retrouver entre amis, passionnés de planeur”, “de découvrir d’autres clubs, d’autres instructeurs pour échanger”, “sans oublier le fait de pouvoir voler sur des beaux planeurs dernière génération”, “Ce n’est pas donné à tout le monde de voler en Arcus !”

Ce stage permet de sortir les instructeurs bénévoles de leur club, d’encourager et valoriser la fonction d’instructeur bénévole, de proposer et faciliter l’accession à des stages adaptés au CNVV, de permettre aux instructeurs d’accéder aux machines modernes disponibles au CNVV.
Et si le prochain instructeur de l’année c’était vous ?
Plus d’informations sur la promotion 2018 des instructeurs de l’année, prochainement.

Sur la photo : Luc Guillot, directeur de la FFVV, Antoine Serres, instructeur au CNVV, Daniel Monzat, Jean-Louis Petit, Bernadette Sanchez, Christian Lefebvre, Philippe Delobel et Pierre Prud’homme, instructeur au CNVV

FFVP - Andrew DU

Andrew DU, pilote de l’équipe de Chine, découvre le CNVV

By Accueil

Du 8 au 11 juillet, Andrew DU, pilote de l’équipe de Chine, a pu découvrir notre Centre National de Vol à Voile.

Après 3 vols de 6h réalisés en Duo Discus avec Claude BRIEND MARCHAL, Président délégué du CNVV et une présentation du simulateur par Philippe LEVY, il a été interviewé par Jean-Nicolas BARELIER, Directeur Technique National de la FFVV.

Ils s’étaient rencontrés aux derniers championnats du monde et avaient évoquées des pistes de travail communes.

Interview Andrew DU 10th of july 2018, CNVV

Hello Andrew, you are the first chinese pilot to fly in CNVV (Saint-Auban) for the last 20 years. Can you introduce yourself to the french people ?

Hello, I began to fly in 1998… but with a paraglider.

My first gliding flight was in 2004, in China (in an old Chinese flight school). In 2006, i organized a visit to WGC in Sweden, a trip combining study and travel, in order to understand the different types of gliders, the racing flights etc… because almost no soaring flights were possible in China between 2006 and 2016, I decided to go to Autralia every winter to improve my gliding skills. And in 2012, I became an Australian FI.

You are at the origin of the « soaring China project ». Can you tell us more about it ?

I flew all over the world in the last 10 years and i know now that China can be a gliding country.

The aims of our projects are :

committing more and more chinese people to understand what soaring is and creating a community of pilots. We want to promote this great sport and improve chinese pilot’s skills
allowing foreigners to come to fly in China and to set records. In the west part of China, we have very good thermals, free airspace and great ridges !
But, because regulations and paperwork are very complicated now in China (airspace, licences, airworthiness…), our trainees have to learn abroad (in Australia and Europe).. After this stage, we will be able to create a corporation in China.

How did you decide to come to fly here, at the CNVV ?

Because you suggested it to me when we met in Benalla (Australia) in January 2017 (LOL) ! And you gave me some very good reasons to come ! Of course, i am glad to discover a new soaring base but it was not in my plans 18 months ago

Could you give the Chinese trainees some good reasons for coming to fly here ?

The area is famous for gliding (best air mass in Europe). Landscape is beautiful (mountains, lavander fields, typical french small towns etc…). Basic training is possible (different kinds of flights). Facilities and amenities are very good.

What is your next step ?

Given the potential here, we could organize a partnership between our « soaring China project » and CNVV. Our trainees could learn more about mountain flights at the CNVV and, sooner or later, experienced french pilots could fly in west China to launch the development of gliding activities in my country.

We wish you all the best in your projects and look forward to meeting you again here in Saint-Auban.

Interview conducted by Jean-Nicolas BARELIER, Technical manager of the french gliding federation.

Close Menu